Il testo di "Let it snow!", tra le più belle canzone di Natale di sempre

È una canzone di Natale che parla d'amore, ma anche di calore, e quindi di famiglia e affetti: "Let it snow" è davvero bellissima e possiamo insegnarla ai bambini e alle bambine per cantarla tutti insieme durante le festività.

Le canzoni di Natale, infatti, portano gioia nel cuore grazie ai campanelli, alle sonorità e, soprattutto, ai testi sempre confortevoli, coinvolgenti e pieni di amore.

Ecco dunque il testo di "Let it snow", da cantare tutti insieme durante queste festività, attorno al fuoco oppure dopo il classico pranzo di Natale.

"Let it snow"

"Let it snow", che in realtà si intitola "Let it snow! Let it snow! Let it snow!" è una canzone del 1945. Signfiica "Lascia che nevici!" e parla di una gelida notte sotto le feste, quando fuori imperversa la neve e dentro crepita il fuoco nel caminetto.

Tipicamente natalizia, fu scritta dal paroliere Sammy Cahn e dal compositore Jule Styne e originariamente interpretata da Vaughn Monroe. Le versioni più conosciute sono però quelle calde e classiche di Frank Sinatra (che la interpretò nel 1950) e quella di Bill Crosby del 1956, come quella di Dean Martin del 1959.

Ma ce ne sono di moderne e bellissime: avete mai ascoltato quella di She and Him o di Rod Steward?

Il testo di "Let it snow"

La traduzione in italiano di "Let it snow"

Ecco dunque la traduzione in italiano di una delle canzoni di Natale più amate di sempre:

Oh, il tempo fuori è spaventoso
Ma il fuoco è così delizioso
E poiché non dobbiamo andare da nessuna parte
Lascia che nevichi, lascia che nevichi, lascia che nevichi

Davvero, non sembra fermarsi
Ho portato dei popcorn da scoppiare
Le luci sono soffuse
Lascia che nevichi, lascia che nevichi, lascia che nevichi

Quando finalmente ci daremo il bacio della buona notte
Quanto odierò uscire nella tempesta
Ma se mi stringerai davvero forte
Per tutto il cammino verso casa sarò al caldo

Il fuoco sta lentamente morendo
E, cara mio, ci stiamo ancora salutando
Ma finché mi amerai così
Lascia che nevichi, lascia che nevichi, lascia che nevichi

Quando finalmente ci daremo il bacio della buona notte
Quanto odierò uscire nella tempesta
Ma se mi stringerai davvero forte
Per tutto il cammino verso casa sarò al caldo

Il fuoco sta lentamente morendo
E, cara mio, ci stiamo ancora salutando
Ma finché mi amerai così
Lascia che nevichi, lascia che nevichi, lascia che nevichi